This dignified portrait of a Native leader belies the cruel treatment he endured at the time of its painting. George Catlin, The White Cloud, Head Chief ... by Farisa Khalid