This remarkable object takes its subject from European prints, but was made by an Indigenous artist. Featherworks: The Mass of St. Gregory by Dr. Lauren Kilroy-Ewbank