The visual vocabulary of classical antiquity was well-suited to the the British Empire’s temple of knowledge. Robert Smirke, The British Museum by Ben Pollitt