Time collapses in this ambitious painting. As the Greeks battle the Persians, the West fends off the Ottoman East. Albrecht Altdorfer, The Battle of Issus by Dr. Steven Zucker and Dr. Beth Harris