Renaissance Florence, or ancient Rome? This church remade the classical. It’s energetic and dense, but also severe. Filippo Brunelleschi, Santo Spirito, Florence by Dr. Beth Harris and Dr. Steven Zucker